Русский Вечерний Журнал

Пластмассовые бусики

Wed, 18 Nov 2009 12:36:12 GMT

Семейные прогулки бывали редки. На плохом автомобиле отца мы едем за город. Cвет пустой аудитории, коридора даёт поле, тёмное в травах, недорисованную дорогу, лето. Вера Михайловна тяжело нагибается сорвать зверобой. Энциклопедия полевых растений средней полосы России цветёт мелким, фиолетовым, жёлтым, осыпается серыми семенами. На обратной дороге Вера Михайловна держит пакет, там увозимый земельный шум. Она больна в квартире на Нефтестрое, Лермонтов с молодости наизусть, тарелки, поросшие жёлтым жиром, старой краской залитые рамы окон. И бабушка рассказывает, как история не поддаётся сначала, потом и потом. Какой-то целый графин воды. После операции желудка в сельской больнице мой прадед выпивает весь графин. Точно так в памяти окрестностей сосны и реки остаётся это: семья укрылась от грозы под одинокой сосной и была вся поражена молнией; цыгане переправлялись через реку на своих лошадях и все потонули. «И всё», – говорит бабушка. В истории прадед окончательно мёртв. Сосна, голова лошади и графин.
Родители моего отца не разговаривали тридцать лет, пока мальчики за окном кричали имя Веры Михайловны, и никто не взрослел, пока я была и осталась Дюймовочкой, живущей в бахроме ковра. Она звонит моему отцу: «Миша, они кричат моё имя, Миша, соседи курят за стенкой и я задыхаюсь, Миша, заговор, плохо, против тебя, ангелы, пусть». Ассоль – дура, а сказка – ложь, моя подруга всегда права, коммунизм победит, смерть неизбежна. И пусть твои ангелы хранят нас, пусть.
И жизни их неправильно покрылись желтизной, и трещиной, и граммофонным треском. Какой был первый вальс! И как блестело море на карте Черноморского побережья, когда Вера выбирала из незнакомых имён незнакомое, не зная ничего и ничего не зная. Какое это было детство детей! (Август, и всей семьёй в соседнее село). Какие это были лошади! Кони. Благословенное лето.
Я хочу сказать это: я всю войну тебя ждала, и мне малым мало спалось. Как окончательное интересует, пока не обнаружишь свои прозябшие и большие ноги, детские болезни, плохой английский, остывшие боли. На сквозняке, растопырив руки, в пластмассовых бусиках бабушки Веры, выцветших блёстках, на историческом сквозняке.

Reed Whittemore

Sun, 15 Nov 2009 21:18:13 GMT

Стишок перевела:

ХРАНЕНИЕ ДУШИ

Американская душа хранилась под лестницей
В коробке с перчатками и шарфами.
Мы никак не могли вспомнить, куда мы подевали её.
Искали на чердаке и в подвале, в гараже
И наконец нашли, как я уже сказал, под лестницей.

Почему мы запихнули эту бедную душу именно туда,
Очень интересно.
Правда, она только немного измялась, уменьшилась.
И мы подумали, это нормально - хранить душу в коробке
И положили её обратно.

Я стал проверять её каждую пятницу, чтобы удостовериться,
Что она ещё не рассыпалась.
Никаких изменений, она только немного выцвела.
И я поверил, в конце концов, в её бессмертие,

Наполнив коробку нафталином.
Как думаете, она... может нам ещё пригодиться?
Я спрашиваю, потому что тогда её лучше проветривать.
Не слишком-то хороша душа,
Пропахнувшая нафталином.

THE STORING OF THE SOUL

The American soul has been stored under the stairs
In a box with the mittens and scarves
For the longest time. We couldn't think where we had put it.
We looked in the attic and cellar, and in the garage,
And then found it at last, as I say, under the stairs.

Why would anyone store a poor spiritual soul there,
We wondered.
It was ever so slightly creased and decreased bit it was
Perfectly safe, we were sure.
We put it back in the box there.

I have been checking it Fridays, just to make sure
It isn't departing,
And see no change in it at all, except in its color,
Which is less.
Of its continuing immortality I have made sure

By adding more mothballs.
But do you think that there is a chance that we will have
.......need of it?
I ask because if we will I think I should air it.
A soul is not at its best when it is
Heavy with mothballs.

грустная тема

Sun, 15 Nov 2009 15:31:55 GMT

Друзья! Пора начинать писать хорошие стихи.

Thu, 05 Nov 2009 21:35:33 GMT

всё бессмысленно, остаётся пить за державу
всё бессмысленно, даже пить за державу

Thu, 05 Nov 2009 21:33:48 GMT

рок-опера "духовный рост"

Осветитель

Sun, 25 Oct 2009 23:49:50 GMT

Красивые люди и преступники комикса переговариваются в чёрном фоне. «Все грязные делишки проделываются под сенью темноты», неспособной забирать цвета: она – в красном, он – в сером. Чтобы там ни было.

Шагая здесь (о, песок одичавших монет и крыс), смотри, какие ещё слова, кроме «огни, Москва, сумерки, синева». Как зелёное стекло, став крошкой, теряет цвет, так радость и нищета от фонаря и вниз. И только синие глаза твои, Бетси, не станут тускнее – стремительна и проста работа печатных станков под гул твоего лица. Бетси в ужасе красит ногти, падает. Конвейер, контраст, угол.

__________________________________________________________

Свет осветителя,

но

яркие головы вовлечены

в чистую землю,

вовлечены

в целые ветры.

Так, стоя спиной к стене, знаешь о воздухе чёрной осенней дачи, о каменном шуме морском. И Бетси вертит в руках машинку сына,

сломанную,

без фары и колеса.

ужасы детства

Sun, 11 Oct 2009 11:48:55 GMT

когда я была маленькая, мне в жертву был принесён кот.

Mon, 21 Sep 2009 17:25:45 GMT

Роман Ф. М. Достоевского "Игги Поп".

я надеюсь на

Mon, 21 Sep 2009 15:08:01 GMT

яблоки и патриархат

Карусельщик

Sun, 13 Sep 2009 20:56:00 GMT

Карусельщик стоит на острове у железной карусели. Никогда ещё лучи солнца не падали на плоскую землю острова под столь определённым углом. Карусельщик в синей куртке опускает рычаг среди деревьев.

Южный город отличен от северного города. Ветер, ржавчина, простыни и белые стены двора. Именно в южном городе этот мальчик впервые выкуривает папиросу. «Чайка сдохла», - произносит он. О, бетонные набережные окраин, ветер, мел.

Электричество началось не с лампы, но с рычага. Земля – шерсть, солнце – янтарь. Карусельщик опускает рычаг, карусель начинает. Мы всё чаще видим карусельщика. Появившись однажды, он появляется снова.

Красивый мальчик, он смотрит в окно класса. В отражении – его тёмные брови над горизонтом, портрет на стене, люстра. Кабинет физики теперь не имеет цвета, ножик потерян там же. Но если ты родился на море, если ты родился в России.

Он сбегает из дома. Тёплая от земли ночь, у рынка лежат оконные рамы. На площади давно погас ларёк, тёмный, пустой, белый. Дипломатия не пригодится ему в дальнейшем – карусельщик сбегал из дома. В ладони – железо, или в ладони – надломленная баранка.

Карусель всё быстрее притягивается к земле. Мы видим его с женщиной в красной рубашке и синих джинсах. Можно сказать: клевер и чёрный перец. Можно сказать ей: направо, направо, а то блуждает, не находит нужного дома. Он говорит ей: «Смотри сама».

Карусельщик стоит у рельс. Сколько до станции той. Как будка стоит он, и дикая птица взлетает большая, лишняя, рваная. Страх смерти как взгляд на дорогу, линейку. И карусельщик смотрит: женщина, море, рычаг. Он – тяжесть, железо в его ладони. Твоё появление – это петля карусели, музыка с ясным концом.

Современная история

Wed, 09 Sep 2009 20:39:01 GMT

Пытаюсь уяснить себе историю одного вопроса (интерес весьма прикладной, мало имеющий отношение к ностальгии). В моём сознании осталось несколько стихотворных текстов, которые я готова цитировать и которые до сих пор остаются в числе любимых. Услышаны они были примерно в одно время в определённом кругу людей, этим и объединены (сейчас уже, кажется, стихи-хором-с-водкой никто не читает). В этих случаях говорят: С ЭТОГО-ТО ВСЁ И НАЧАЛОСЬ (наиболее представимо звучит, наверное, с моей интонацией))). Но не об этом речь. Речь, наверное, о прихотливости памяти. Вот мой примерный список. Что было ещё? Почему именно это? Откуда?

1. Пауль Целан "Фуга смерти"
2. "Песнь Песней", особенно 2
3. Вадим Калинин "Вот такая вот, блядь, поэтика", разумеется
4. Фанайлова "Телефон отключила и таблетки пила..."
5. Иосиф Бродский "Рождественский романс"

предисловие к роману про карусельщика

Wed, 09 Sep 2009 19:49:40 GMT

занимательная ботаника

Mon, 07 Sep 2009 19:15:39 GMT

оказывается,

если держать в руке корень цветка аконита в сырую погоду, можно умереть.

кстати

Mon, 03 Aug 2009 19:04:35 GMT

пиздец приходит один
приносит ёлочку, гирлянды, искусственные цветы

вопрос

Sat, 18 Jul 2009 15:55:59 GMT

а есть ли у нас подполье?

20

Tue, 16 Jun 2009 21:49:58 GMT

- Что ей подарить?
- Подари лорнет. Ей пойдёт.

i love you!!!!!!

Fri, 05 Jun 2009 13:25:08 GMT

Create cool Profile Comments

blestiashke!!!

Fri, 05 Jun 2009 12:25:21 GMT

Make custom Glitter Graphics

древнерусская тоска

Wed, 27 May 2009 15:01:06 GMT

велосипед. окрошка. забор.

Иннокентий Смоктуновский

Sat, 23 May 2009 13:44:56 GMT

Просто Иннокентий Смоктуновский.

некоторые из этих людей похожи друг на друга по разным причинам

Tue, 19 May 2009 22:21:50 GMT

опять историческая тема

Sat, 09 May 2009 22:42:58 GMT

сегодня два человека из разных эпох сказали мне примерно одно и тоже:
- теперь мир на новую улицу вышел, - проговорил, странно кривя рот, Митя Карамазов.
- и порушились устои мутных дряхлых старых обществ разлетелись по вселенной словно маленькие лайки, - пел без запятых Лаэртский.

плохие люди

Fri, 08 May 2009 20:42:09 GMT

эта тётя как бы говорит нам: я хочу, чтобы некоторые люди не существовали.
а я отвечаю ей: не парься, сестра, убей в себе лоха. некоторые люди и так не существуют.

человек, который не смотрит на горящий поезд

Tue, 05 May 2009 23:26:49 GMT

остановите меня выключите янку уложите меня спать

а в конце она утопла

Tue, 05 May 2009 19:20:32 GMT

тёплое затопление
братья мои, рассмотрите внимательно эти дома
медленно отапливаемые дома
я пойду туда и туда и туда
в сумерки сладости ярче и слаще, да
братья мои, братья мои
вода тихо думается, и
не отпускайте меня.